En gratis tjänst från Sveriges bibliotekarier – För ett demokratiskt samhälle.

Fråga:

Ur vilken översättning av Goethe kommer detta utdrag ifrån?

"Ingen trädtopp röres i skog
knappt en suck som
höres vinden drog
Fågeln i bo
Tiger i sovande lundar
Snart, tro mig, stundar
ock för dig ro"

Svar:

Denna tolkning av Goethes dikt Über allen Gipfeln är enligt Litteraturbanken gjord av Carl Snoilsky och ingår i boken Visor och dikter från 1901.

Har du en fråga?

Skicka en fråga till våra bibliotekarier eller sök i vårt frågearkiv.

Fler frågor inom böcker och litteratur och bokfrågor