En gratis tjänst från Sveriges bibliotekarier – För ett demokratiskt samhälle.

Fråga:

Vem har översatt följande dikt av Dom Helder Camara till svenska?

”När din lilla båt
har legat så länge för ankar i hamnen
att den är ett hus
När din lilla båt
börjar skjuta rötter
i gyttjan vid kajen
då är det dags att styra ut
Till varje pris måste du rädda
båtens seglarsjäl
och din egen pilgrimssjäl”

Svar:

Dikten ingår i samlingen Tusen skäl att leva och är översatt av Catharina B. Broomé.

Har du en fråga?

Skicka en fråga till våra bibliotekarier eller sök i vårt frågearkiv.

Fler frågor inom böcker och litteratur och bokfrågor