Vad betyder förtydning?

Besvarad av Tobias Nordberg
Fråga: 
Vad betyder förtydning? Hittar det ofta men aldrig i SAOL... https://www.ekuriren.se/strangnas/dubbelt-skydd-runt-gripsholms-slott-sm4756093.aspx
Svar: 

I SAOB anges "(med avsikt) misstyda l. feltyda l. missuppfatta, tyda till det värsta, förvrida, förvränga" som den enda levande betydelsen av ordet "förtyda". Det verkar högst otroligt att det är den betydelsen den intervjuade länsantikvarien i den länkade artikeln lägger i det. Förmodligen menar han istället antingen "förtydligande" (förklaring) eller "tydning" (tolkning).

16 oktober 2019 - 11:04

Kategorier