John Websters The Duchess of Malfi på svenska

Besvarad av Anki Olsson Flodin
Fråga: 
Finns det någon svensk översättning av John Websters The Duchess of Malfi och i synnerhet av detta citat från akt 4, scen 2: "Cover her face. Mine eyes dazzle. She died young."?
Svar: 

Jag har sökt i de två källor som tillhandahåller katalogposter för böcker på svenska bibliotek: BURK och LIBRIS. Där hittar jag den inte på svenska. Däremot finns den utgiven på norska: Tragedien om hertuginnen av Amalfi / John Webster ; gjendiktet av Per Bronken. Kan den vara dig till hjälp?
Den torde gå att fjärrlåna från Norge så vänd dig i så fall till ditt närmsta bibliotek. 

21 mars 2019 - 9:17