Finns det något bra ord på svenska för engelska "seafood"?

Besvarad av Gunilla Fors
Fråga: 
Finns det något bra ord på svenska för engelska "seafood"? "Skaldjur" inkluderar ju inte fisk.
Svar: 

Svaret måste bli nej, eftersom de flesta lexikon helt enkelt ger översättningen ”fisk och skaldjur” – samt varianter som havsfrukter, havets frukter, havets läckerheter etc.

Källor:
https://folkets-lexikon.csc.kth.se/folkets/#lookup&seafood&0
https://sv.bab.la/lexikon/engelsk-svensk/seafood
https://ne.ord.se/ordbok/engelska/engelska/s%C3%B6k/seafood

4 juli 2018 - 8:27

Kategorier